Talk:Ich hab' Dich lieb
❤️ Click here: Hab dichlieb
Edit: It can be used outside the family circle, among friends in a very affectionate way, but only towards someone who knows exactly how you mean it, unless you want to risk misunderstandings. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the and see a list of open tasks. There are even differences in usage from High German to Low German … North and South the different dialects place emphasis on words and combinations differently.
My boyfriend, who is German too, wrote me this, and friends who are German have translated it so. Males would only use it towards their girlfriends, not towards each other even for close friends. Older people usually don't express feelings of love so often and clearly unless it's their husband or wife.
Herbert Grönemeyer - For Germans that phrase often means a serious committment. It's a phrase, unlike 'ich liebe dich', which just because of this certain 'well, you can't tell if.
It means the girl i think it is a girl. Of course, this has nothing to do with the depth of feeling. Author puffin 16 Jan 04, 16:13 And, to come back to your question, J David, I concur with Carola. For Germans that phrase often means a serious committment. Sounds very promising ;- Author puffin 16 Hab dichlieb 04, 16:22 J David, I wouldn't say it is possible to tell definitly the meaning and its deepth just from the words here. It's a phrase, unlike 'ich liebe dich', which just because of this certain 'well, you can't tell if. Many young people say 'ich hab dich lieb' to express friendship. I'm nearly 30 and my best friend still always tells me that :. Older people usually don't express feelings of love so often and clearly unless it's their husband or wife. But in any case hab dichlieb means that the person likes you very much. Author Susanna 16 Jan 04, 17:21 I am a little bit confused. Ich hab Dich lieb can be more shy. It can also just be meant more in the way to cherish, or to say thx or like you very very hab dichlieb. And it can be used in the beginning of a realtionship - not in every case cos one is shy. But probably used conscious about the difference between Ich liebe Dich - what is in german used really rare and not to every boy- or girlfriend one has - and Ich hab Dich lieb, what can be used between good friends also, but not only.
Hab dich lieb
I guess the current disambiguation might even have something going for it, if anyone wanted to suggest that then we'd need to look at the evidence either way, but my guess is that you're quite right, the creator of the articles just didn't follow our disambiguation guidelines at all. We, among the adult members of our family, express our mutual relationship by listening to each other, showing concern, smiling at each other, giving advice etc, not by explicitly stating something. Offizielle Deutsche Charts in German. In my opinion, the current situation seems like the worst case. It is not a romantic expression of love, like 'Ich liebe dich'. This article has been rated as Low-importance on the project's. No further edits should be made to this section. Whether the two articles should be merged should be the subject of another discussion. I'll be interested to see what the result is. Possibility: your gf said it, but liteally couldn't bring herself to repeat it without seriously pulling the embarrassment muscle. Or is someone who uses god beware! Ich hab grad zrtlich An dich gedacht Wie du behutsam und ganz sacht Mich total verrckt gemacht Du kamst, wann du wolltest Gingst morgens um acht Tausend und eine nacht Ich hab dich lieb, so lieb Lieber als je zuvor Ich hab dich lieb, so lieb Ich nehm's halt mit humor Du wolltest dich nicht an mich binden Bin ich so'n oller baum?
